Tworzenie miejsca x Дzieci uczestniczą! | Panel i wernisaż

Co przed nami:

  • Panel dyskusyjny: 𝗧𝘄𝗼𝗿𝘇𝗲𝗻𝗶𝗲 𝗺𝗶𝗲𝗷𝘀𝗰𝗮. 𝗝𝗮𝗸 𝘄𝘀𝗽𝗶𝗲𝗿𝗮𝗰́ 𝗺ł𝗼𝗱𝘇𝗶𝗲𝘇̇ 𝘇 𝗱𝗼𝘀́𝘄𝗶𝗮𝗱𝗰𝘇𝗲𝗻𝗶𝗲𝗺 𝗺𝗶𝗴𝗿𝗮𝗰𝗷𝗶
  • Ochocki wernisaż wystawy fotograficznej Д𝘇𝗶𝗲𝗰𝗶 𝘂𝗰𝘇𝗲𝘀𝘁𝗻𝗶𝗰𝘇𝗮̨!

ŚRODA 11.03, g.18:30, ul. Mikołaja Reja 9, wstęp wolny.

Wydarzenie towarzyszy spektaklowi “Masz coś w zębach” w reżyserii Liuby Ilnytskiej.


𝗧𝘄𝗼𝗿𝘇𝗲𝗻𝗶𝗲 𝗺𝗶𝗲𝗷𝘀𝗰𝗮. 𝗝𝗮𝗸 𝘄𝘀𝗽𝗶𝗲𝗿𝗮𝗰́ 𝗺ł𝗼𝗱𝘇𝗶𝗲𝘇̇ 𝘇 𝗱𝗼𝘀́𝘄𝗶𝗮𝗱𝗰𝘇𝗲𝗻𝗶𝗲𝗺 𝗺𝗶𝗴𝗿𝗮𝗰𝗷𝗶?

Panel poświęcony potrzebom młodych osób z doświadczeniem migracji oraz pracy z nimi w szkołach, instytucjach kultury i organizacjach społecznych.

Porozmawiamy o wyzwaniach, z jakimi mierzy się młodzież po przyjeździe do Polski, a także o formach wsparcia, które w praktyce okazują się najbardziej pomocne. Ważnym wątkiem będzie rola szkoły, instytucji kultury i organizacji społecznych w budowaniu bezpiecznej przestrzeni dla młodych ludzi oraz włączaniu ich w życie lokalnych społeczności.

Panel łączy perspektywę badawczą z doświadczeniem praktycznym. Zastanowimy się, jakie działania mogą realnie wspierać młodzież w procesie adaptacji, budowania relacji i wzmacniania sprawczości.

W dyskusji udział wezmą badaczki zajmujące się tematyką migracji oraz osoby pracujące na co dzień z młodymi ludźmi:

Yuliia Chyrva – asystentka międzykulturowa (Szkoła Podstawowa nr 175 im. Heleny Marusarzówny)
Liza Maiorova – koordynatorka działań na rzecz dzieci i młodzieży (Ukraiński Dom)
Anzhela Popyk – socjolożka dzieciństwa badająca doświadczenia migracyjne młodych ludzi (Uniwersytet SWPS, Warszawskie Obserwatorium Kultury)
Ada Tymińska – kulturoznawczyni zajmująca się tematyką młodych osób migranckich (Uniwersytet Warszawski)

Moderacja: Piotr Morawski


“Д𝘇𝗶𝗲𝗰𝗶 𝘂𝗰𝘇𝗲𝘀𝘁𝗻𝗶𝗰𝘇𝗮̨!” – 𝗼𝗰𝗵𝗼𝗰𝗸𝗶 𝘄𝗲𝗿𝗻𝗶𝘀𝗮𝘇̇

Wydarzenie jest połączone z ochockim wernisażem wystawy fotograficznej zrealizowanej w przez młode osoby w ramach projektu badawczego “Дzieci uczestniczą”, poświęconego doświadczeniom czasu wolnego w Warszawie.

Warszawskie Obserwatorium Kultury we współpracy z Teatrem Ochoty im. Haliny i Jana Machulskich zrealizowało etnograficzny projekt w ramach badania o uczestnictwie w kulturze Warszawy dzieci z doświadczeniem migracji. Materiały z badania stały się inspiracją dla dwóch projektów artystycznych: wystawy fotograficznej oraz spektaklu.

Najpierw grupa dzieci z Białorusi i Ukrainy przez dwa tygodnie opisywała i fotografowała swoją codzienność. Następnie każda z osób została zaproszona do pogłębionej rozmowy, której integralną częścią były zdjęcia. W ten sposób zaczęła kształtować się opowieść o tym czy i po co jest czas wolny, co można w nim robić i co daje on młodym osobom – emocjonalnie, społecznie, kulturowo, na co dzień i w wyjątkowych momentach. Ostatnim etapem było wspólne spotkanie dzieci przy zdjęciach, podczas którego powstała wielogłosowa narracja w postaci wystawy – o tych kawałkach światów, które należą do nich.

Ten proces badawczo-twórczy wydarzył się we współpracy Teatru Ochoty z Warszawskim Obserwatorium Kultury. Działania z młodymi osobami i przygotowana przez nie wystawa fotograficzna to jeden z efektów projektu. Wyłaniające się z całego procesu materiały, obserwacje i refleksje stały się inspiracją dla osób tworzących spektakl “Masz coś w zębach” w reżyserii Liuby Ilnytskiej. Natomiast dla Warszawskiego Obserwatorium Kultury projekt etnograficzny stanowił istotną część większego badania o uczestnictwie w kulturze Warszawy dzieci z doświadczeniem migracji z Białorusi i Ukrainy – “Дzieci uczestniczą!”.

Wystawa pierwszą odsłonę miała w WOK Labie między 8 lutego a 5 marca 2026 roku.
Autorkami i autorami fotografii oraz koncepcji wystawy są młode osoby, które uczestniczyły w projekcie. Od 11 marca wystawę można oglądać w przestrzeni Teatru Ochoty.
Udostępnij: